SHLP
Collections et musées
Rubrique rédactionnelle SHLP
Manifestations culturelles
Annonces diverses
Stypendium
Catalogues électroniques
Horaires d'ouverture / godziny otwarcia
Contacts
Liens
  Actualités  
  Archives 2022  
  Archives 2021  
  Archives 2020  
  Archives 2019  
  Archives 2018  
  Archives 2017  
  Archives 2016  
  Archives 2015  
  Archives 2014  
  Archives 2013  
  Archives 2012  
  Archives 2011  
  2010 - L'Année Chopin  
  Przewodnik po zbiorach  
  Archives Année Chopin  
  Impressions sur l'oeuvre de Chopin  
  Exposition "Chopin et ses contemporains  
  Archives Année Chopin suite  
  Cycle "Chopin et ses héritiers"  
  Récital de Jan Lisiecki  
  Cycle "Printemps des Poètes"  
  Récital de Karolina Marchlewska  
  Concert littéraire "A la découverte de Pauline Viardot"  
  Le Cycle imaginaire  
  Concert Historique  
  De Marainville à Varsovie  
  Chopin en Duo  
  Marathon Chopin  
  Concert "Les élèves de Chopin à Paris"  
  Exposition "Portraits d'Artur Rubinstein"  
  Exposition "Varsovie - la ville de jeunesse de Chopin"  
  Hommage à Frédéric Chopin et à Artur Rubinstein  
  Soirée de Gala à la Salle Gaveau  
  "Chopin à quatre mains"  
  Archives Année Chopin  
  Mouvements du coeur autour de Chopin  
  Soirée de valses  
  Exposition Teofil Kwiatkowski  
  Chopin et Pleyel  
  Cycle "Automne des Beaux-Arts"  
  Chopin et la danse  
  Mademoiselle IL  
  Intégrale des Mélodies de Chopin et Mazurkas  
  Chopin et Liszt  
  Colloque "L’Héritage de Chopin de 1831 à nos jours"  
  Soirée de clôture  
  Projection d'un documentaire  
  "Arthur Rubinstein et Frédéric Chopin"  
  Chopin in Jazz  
  2010 - l'Année Chopin  
  Programme de l'Année Chopin à la BPP  
  Les Ballades du patrimoine par la Ville de Paris  
  Espace presse  
  Chopin de A à Z par Marie-Paule Rambeau  
  Archives 2010  
  Archives 2009  
  Archives 2008  
  Archives 2007  
  Archives 2006  
  Archives 2005  
  Biographies des Artistes  
 HOME > 2010 - L'Année Chopin > Archives Année Chopin
 Chopin in Jazz
 
 
 
 

 

 

13 décembre 2010 à 19h00

Salle des Fêtes

Mairie du 4ème arrondissement

 


 

Concert de clôture

Chopin in Jazz

 

par

Andrzej Jagodziński Trio

Andrzej Jagodziński - piano

Adam Cegielski - contrebasse

Czesław Bartkowski - batterie

 

« Adapter les maîtres de la musique classique en jazz est d’une immense difficulté, si l’on ne veut pas dénaturer leurs œuvres. Il faut être un grand pianiste et un grand musicien pour réussir cette entreprise. C’est tout à fait le cas d’Andrzej Jagodziński qui a, sans aucun doute possible, passé cette épreuve avec toute la maîtrise nécessaire et fait de ce disque une des plus parfaites réussites du genre. »

Martial Solal

 * * *

Andrzej Jagodziński

L’un des meilleurs pianistes de jazz polonais, compositeur et arrangeur, Andrzej Jagodziński obtient son diplôme de l’Académie de musique Frédéric Chopin, où il étudie le cor français, alors qu’il est déjà engagé par les orchestres symphoniques de la Radio et la Télévision polonaises. Depuis 1979, où il remporte le prix pour le meilleur pianiste de l’année à Old Jazz Meeting Złota Tarka, il se consacre entièrement au piano et au jazz. Il joue dans de nombreux groupes de jazz polonais (Old Timers, Swing Session, String Connection, Quatuor Zbigniew Namysłowski, Quatuor Janusz Muniak, Big Warsaw Band, Quintessence, ou Quatuor Jan Ptaszyna Wróblewski). Andrzej Jagodziński se produit dans toute l’Europe, en Australie, aux Etats-Unis, en Inde, au Koweït, à Cuba.

Il représente le jazz polonais aux festivals Jazz Yatra-Bombay, Ost-West Nurnberg, Jazz in Europe-Paris, Skane Festivalen in Malmo, Edinburgh Art Festival, Ankara Music Festival, Leverkusener Jazz Tage, Istanbul International Festival. Depuis 1981, il accompagne Ewa Bem, la première dame du jazz polonais. En 1993, il fonde Andrzej Jagodziński Trio. Leur premier album Chopin est salué par les lecteurs du magazine Jazz Forum comme le meilleur album de l’année et reçoit plusieurs prix.

 

Adam Cegielski

Diplômé de l’Académie de Musique Frédéric Chopin, Adam Cegielski débute sa carrière de contrebassiste dans le groupe Central Heating Trio, avec lequel il obtient plusieurs prix prestigieux. Entre 1989-1991, il est membre du Kazimierz Jonkisz, entre 1991-1993 du groupe Quintessence, et entre 1992-1995 du Quatuor Kuba Stankiewicz. Adam Cegielski se produit avec Ewa Bem, Tomasz Stańko, Zbigniew Namysłowski, Wojciech Karolak, Henryk Miśkiewicz, Zbigniew Preisner, Jan AP Kaczmarek. Entre 1991-1992, il fait partie de l’orchestre de chambre Concerto Avenna. Entre 1991-1995, il collabore avec l’orchestre Sinfonia Varsovia. Depuis 1993, il joue dans le trio d’Andrzej Jagodziński. En 1994, la Fondation de la Culture Polonaise lui décerne le prix  Krzysztof Komeda. A la même époque, Adam Cegielski entame son activité pédagogique. Il enseigne la contrebasse à la Faculté de jazz de l’Ecole de Musique Frédéric Chopin à Varsovie.

 

Czesław Bartkowski

Considéré comme une légende du jazz polonais, le percussionniste Czesław Bartkowski se fait connaître en 1960 dans le groupe de Jerzy Pakulski Far Quartet. Il joue entre autres dans les formations de Krzysztof Komeda, Zbigniew Namysłowski, Czesław Niemen, Tomasz Stańko, Adam Makowicz, Michał Urbaniak et Urszula Dudziak, Wojtek Karolak, Jan Ptaszyna Wróblewski et Henryk Majewski. Il travaille avec Art Farmer, Ben Webster, Clark Terry, Aladar Pege. Czesław Bartkowski participe à la plupart des festivals prestigieux de jazz (Newport, Pori, Montreux, The North See, The Berliner Jazz Tage, Molde, The New York Jazz Festival, Tauranga, Comblain La Tour, India Jazz Festival...).

Depuis 1993, il enseigne la percussion à la Faculté de Jazz de l’Ecole de Musique Frédéric Chopin à Varsovie. Il est membre d’honneur de Tauranga Jazz Festival Society et de The New Orleans Clubs New Castle on Tyne England. Il reçoit une haute distinction du Ministre de la Culture pour ses mérites et sa contribution au développement de l’éducation artistique en Pologne.

Depuis 1993, il est membre du Trio Andrzej Jagodziński.

 

 

www.jagodzinski.art.pl

 

 * * *

 

L’entrée est libre, dans la mesure des places disponibles, sur réservation auprès de la SHLP/BPP :

par tél. : 01 55 42 91 87

par mail : e.niemirowicz@bplp.fr

 

 

 
 
 

 
 
       Copyright © Bibliothèque Polonaise de Paris. Tous droits réservés.