L’Association Solidarité France-Pologne fut
créée à Paris en 1980 au moment de la naissance du syndicat Solidarność.
Elle est toujours active, mais fonctionne avec moins d’intensité. Au début de
l’année 2012, ses archives ont été léguées à la Société Historique et
Littéraire Polonaise / Bibliothèque Polonaise de Paris et sont devenues
accessibles aux chercheurs.
Une convention concernant le don d’archives a été signée le
27 janvier 2012, lors d’une soirée solennelle à l’ambassade de Pologne à Paris,
en présence de l’ambassadeur de Pologne en France, Tomasz Orłowski, par le
président de l’ASFP, Karol Sachs, et le président de la SHLP, C. Pierre
Zaleski.
Les documents d’archives sont majoritairement des pièces
isolées, mais une grande partie est constituée de cahiers, liasses et
publications reliés. Ils représentent 10 mètres linéaires ; le contenu du fonds
a été classé, groupé, répertorié en 261 numéros de références (unités
archivistiques). On dissocie dans le fonds plusieurs types de documents, en
polonais et en français, comme les actes juridiques, les journaux officiels,
les conventions, mais aussi les communiqués, de la correspondance, des fichiers
personnels, de la presse, des brochures, des guides d’information, des livres.
Il y a également une documentation photographique, cartographique,
iconographique sous forme d’affiches, de documents audiovisuels (cassettes VHS
et cassettes audio). 
En 2013 a paru l’Inventaire rédigé par l’historienne et
archiviste, Magdalena Heruday-Kiełczewska qui s’est chargée du classement et de
la description de toutes ces unités archivistiques.
.....................................................................
Stowarzyszenie
Solidarité France-Pologne zostało utworzone w roku 1980 w Paryżu, w tym samym
momencie, w którym powstawał NSZZ Solidarność. Stowarzyszenie to działa do
dziś, choć mniej intensywnie. Na początku roku 2012 jego archiwa z lat
1980-2004 zostały przekazane Towarzystwu Historyczno- Literackiemu / Bibliotece
Polskiej w Paryżu i są udostępniane badaczom.
Porozumienie o
przekazaniu archiwów zostało podpisane 27 stycznia 2012 roku podczas
uroczystego wieczoru w Ambasadzie Polskiej w Paryżu. W obecności ambasadora
Polski we Francji, Jego Ekscelencji Tomasza Orłowskiego, podpisy na akcie
porozumienia złożyli: prezes SSFP – Karol Sachs i prezes THL – Kazimierz Piotr
Zaleski.
Przekazane
materiały archiwalne występują w dużej mierze w formie luźnej, jednak sporą ich
część stanowią poszyty i wydawnictwa zwarte. Całość liczy 10 metrów bieżących
usystematyzowanych w 261 jednostkach archiwalnych. W zbiorze występuje
kilkanaście typów dokumentów w języku polskim i francuskim, takich jak akta
prawne – dzienniki ustaw, statuty, umowy, poza tym komunikaty, korespondencja,
kartoteki osobowe, prasa (także podziemna), broszury, informatory, książki.
Znajduje się także dokumentacja fotograficzna, kartograficzna, ikonograficzna w
formie plakatów, audiowizualna (kasety VHS i magnetofonowe).
W roku 2013
ukazał się inwentarz autorstwa Magdaleny Heruday-Kiełczewskiej, historyka i archiwistki, która
uporządkowała i opracowała całość tego archiwum.
