27 novembre | à
l’Auditorium du Musée d’Orsay
Quelques questions à
propos de l’universalisme de Chopin
Modérateur : Danuta DUBOIS, Directeur de la Bibliothèque Polonaise de Paris
10h00 - 11h30 : LES FORMES DE TRANSPOSITION PLASTIQUE
- « Chopin et Nietzsche », les thèmes esthétiques de Stanisław
Przybyszewski
Anna CZARNOCKA, Historienne d’art, SHLP/BPP
- La composition « musicale » des tableaux. L’exemple de Mikolajus
Ciurlonis et Wojciech Weiss
Nathalie LORAND, Historienne d’art, Université Paris 1
- Les représentations plastiques de Chopin : le concours de 1904
organisé par la revue Sztuka/L’art à
Paris
Xavier DERYNG, Maître de conférence, Université de Rennes 2
11h30 - 13h00 : LES FORMES DE TRANSPOSITIONS DANS L’ESPACE
PUBLIC
- Chopin dans la statuaire publique
Claire GARCIA, Université de Paris Ouest Nanterre, École du Louvre
- Les pérégrinations d’un daguerréotype
Małgorzata
GRĄBCZEWSKA, Historienne
d’art, SHLP/BPP
- Chopin « icono-star 2010 »
Maria KURPIK, Directeur du Musée
des Affiches à Wilanów (Pologne)
13h00 : DÉJEUNER
14h30 - 16h30 : France Musique / Emission publique
LA TRIBUNE DES CRITIQUES DE DISQUES
présentée par François
HUDRY
et consacrée aux héritiers
de Chopin : Nocturnes de Gabriel Fauré
Avec : Jean-Michel
NECTOUX, Nicolas SOUTHON et Rodolphe BRUNEAU-BOULMIER
Enregistrement
pour diffusion sur France Musique le dimanche 26 décembre de 14h à 16h.
17h30 - 18h30 : Création Mondiale
d’une
oeuvre d’Hugues DUFOURT en hommage à Chopin, intitulée L’Essence intime des
choses
par
Nadine DENIZE, mezzo-soprano
et
Maciej PIKULSKI, piano
Cette
œuvre, commande de Mécénat Musical Société Générale, intitulée L’Essence intime
des choses, comprendra trois mélodies sur des poèmes de Goethe, Mickiewicz et Hugo,
issus des Collections de la SHLP/BPP.
Elle
sera précédée des Lieder Eines Fahrenden Gesellen de Gustav Mahler et de «
L’Île des Sirènes » tirée des Métopes de Karol Szymanowski.
Informations pratiques
*
PREMIÈRE JOURNÉE
vendredi
26 novembre | 9h30 - 19h30
Société
Historique et Littéraire Polonaise/Bibliothèque Polonaise de Paris (SHLP/BPP)
6, quai d’Orléans | 75004 Paris
(Ile
Saint-Louis, Métro 7 - Pont Marie ou 1 - Saint-Paul)
**
SECONDE JOURNÉE
samedi
27 novembre | 10h00 - 18h30
Auditorium du Musée d’Orsay
1, rue de la Légion d’Honneur | 75007 Paris
Accès : Porte C
(Métro
12 - Solférino, RER C - Musée d’Orsay)
L’entrée
est libre, dans la mesure des places disponibles, sur réservation auprès de la
SHLP/BPP :
par
tél. : 01 55 42 83 85
par mail : m.grabczewska@bplp.fr
