SHLP
Collections et musées
Rubrique rédactionnelle SHLP
Manifestations culturelles
Annonces diverses
Stypendia
Catalogues électroniques
Horaires d'ouverture / godziny otwarcia
Contacts
Liens
  Actualités  
  Archives 2019  
  Concert AAMPF : Carte blanche à Beata Halska  
  Cycle Krzysztof Kieślowski : "L'Amateur"  
  Conférence "Jacek Dehnel. Un écrivain polonais de la nouvelle génération"  
  Exposition : Les propriétaires terriens polonais au XXe siècle  
  Cycle "Témoignages. Les minorités en Pologne"  
  Soirée autour du livre "Czapski. Peintre du quotidien" de Murielle Gagnebin  
  Salon parisien de Maria Szymanowska  
  Projection du film "Dans les pas de Marie Curie"  
  Concert AAMPF : Cracow Duo  
  Conférence : Julian Tuwim, un immense poète aux multiples facettes  
  Récital exceptionnel de mélodies de Stanisław Moniuszko  
  Concert AAMPF : Autour de Czesław Marek  
  Conférence : Rzewuski, un cavalier de légende dans un Orient de rêve. Impressions d'Orient et d'Arabie (1817-1819)  
  Nuit des musées 2019  
  Concert de Keigo Mukawa  
  Concert AAMPF : Ãtma Quartet  
  Exposition : Ignacy Jan Paderewski  
  Soirée en l'honneur de Roger Legras (1924-2013)  
  Présentation du livre "Bruno Schulz entre modernisme et modernité"  
  Conférence de Jerzy Klijanienko  
  Cours d'histoire de l'art : Sculpture – mode d’emploi  
  Récital de piano de Walter Simmons Witt  
  Concert AAMPF : TANGO&CO  
  Soirée littéraire et musicale : Écrits sur la musique. Karol Szymanowski  
  Conférence "Les Singer, une fraterie d'écrivains"  
  Cours d'histoire de l'art "Quelques aspects de la recherche sur l’histoire de l’art polonais en France"  
  Exposition : Gabriella Moussette. Paysages intimes  
  Soirée : 50e anniversaire de la mort de Witold Gombrowicz. 50 ans d'héritage littéraire  
  Récital de piano de Mikołaj WARSZYŃSKI  
  Spectacle : L'Actrice  
  Cycle "Témoignages. Les minorités en Pologne  
  Récital de piano de Xinyuan Wang  
  Cycle Krzysztof Kieślowski  
  Récital de piano de Jinhyung Park  
  Soirée d'auteur de Françoise Thom  
  Conférence "Chopin et la Cause polonaise"  
  Soirée d'auteur de Antony Polonsky  
  Exposition "Varsovie imaginaire par Bruno Koper"  
  Concert AAMPF : Une soirée à Vienne  
  Récital de piano de Simon BÜRKI  
  Soirée d'auteur de Roselyne Chenu  
  Cours d’histoire de l’art : Nadar et l’Idée de la Pologne  
  Cycle Krzysztof Kieślowski : "Le personnel"  
  Cycle "S'il te plaît, dessine-moi la Pologne"  
  Débat "France – Pologne : sources, traditions et actualité des idées républicaines"  
  Soirée hommage à Gustaw Herling-Grudziński  
  Récital de piano de Can Çakmur  
  Conférence : Le Collège de l'Europe libre (1951-1958)  
  Concert AAMPF : Pablo Sanchez-Escariche Gasch et Andrzej Karałow  
  Concert "Chopin, le maître du temps arrêté"  
  Présentation de livre de Tamara Landau et exposition  
  Concert lyrique "Les enfantines"  
  Conférence : Neurobiologie  
  Exposition : Une famille racontée par elle-même. Peintures de Hazel Karr et Lola Carr  
  Récital de piano de Yeontaek OH  
  176-ème Pèlerinage des Polonais à Montmorency  
  Soirée d'auteur de Paweł Sękowski  
  Salon parisien de Maria Szymanowska  
  Table ronde : L’Union de Lublin (1569). Les 450 ans d’un accord historique  
  Archives 2018  
  Archives 2017  
  Archives 2016  
  Archives 2015  
  Archives 2014  
  Archives 2013  
  Archives 2012  
  Archives 2011  
  2010 - L'Année Chopin  
  Archives 2010  
  Archives 2009  
  Archives 2008  
  Archives 2007  
  Archives 2006  
  Archives 2005  
  Biographies des Artistes  
 HOME > Manifestations culturelles > Archives 2019
 Soirée littéraire et musicale : Écrits sur la musique. Karol Szymanowski
 
 
C. Pierre ZALESKI
 Président de la Société Historique et Littéraire Polonaise
Directeur de la Bibliothèque Polonaise de Paris
 
vous invite
 

le vendredi 18 janvier 2019 à 19h

à la soirée littéraire et musicale à l'occasion de la parution de l'ouvrage

 
Écrits sur la musique. Karol Szymanowski

traduit par Christophe Jeżewski et Claude-Henry Du Bord
Éditions Symétrie, 2018

 

 
 
Programme de la soirée :
 
Interventions de Christophe JEŻEWSKI
poète, traducteur, essayiste et musicographe
 
et de Claude-Henry DU BORD
écrivain et historien de la philosophie
 
Récital de piano par Michael WŁADKOWSKI
qui exécutera des oeuvres de Karol Szymanowski :
 
2 Préludes op. 1
Étude en si bémol mineur op. 4 n° 3
Métopes op. 29 (L’île des Sirènes, Calypso, Nausicaa)
5 Mazurkas op. 50


Karol Maciej Szymanowski (1882-1937) est considéré comme le plus grand compositeur polonais après Chopin et un des plus éminents artistes du XXe siècle, continuateur de Scriabine et de Debussy et créateur du style national à l’instar de Bartók et de Janáček. Il fut également un excellent musicographe qui ne cessa, durant toute sa vie, de défendre des positions esthétiques pour le moins arrêtées – mais toujours étayées.
Pour la première fois sont publiés en France, traduits par Christophe Jeżewski et Claude-Henry Du Bord, l’essentiel de ses écrits sur la musique dont cinq essais révélateurs sur Chopin, des articles sur la musique romantique et moderne, notamment Wagner, Reger, Dukas, Mahler, Strauss, Schoenberg, Ravel, Stravinski, la musique montagnarde, la musique d’avant-garde, l’avenir de la culture.
Szymanowski s’exprime aussi sur les orientations de la musique contemporaine, ses fausses routes comme ses espérances, le futurisme et s’engage en matière d’éducation musicale. Ce volume contient également l’extraordinaire portrait-interview que le compositeur a accordé à l’écrivain Michał Choromański.

***

Christophe Jeżewski et Claude-Henry Du Bord dédicaceront l’ouvrage sur Karol Szymanowsk
i
 
 
.....................................................................

RÉSERVATION
tél. 01 55 42 91 87

 
 
       Copyright © Bibliothèque Polonaise de Paris. Tous droits réservés.