SHLP
Collections et musées
Rubrique rédactionnelle SHLP
Manifestations culturelles
Annonces diverses
Stypendia
Catalogues électroniques
Horaires d'ouverture / godziny otwarcia
Contacts
Liens
  Actualités  
  Archives 2019  
  Concert AAMPF : Carte blanche à Beata Halska  
  Cycle Krzysztof Kieślowski : "L'Amateur"  
  Conférence "Jacek Dehnel. Un écrivain polonais de la nouvelle génération"  
  Exposition : Les propriétaires terriens polonais au XXe siècle  
  Cycle "Témoignages. Les minorités en Pologne"  
  Soirée autour du livre "Czapski. Peintre du quotidien" de Murielle Gagnebin  
  Salon parisien de Maria Szymanowska  
  Projection du film "Dans les pas de Marie Curie"  
  Concert AAMPF : Cracow Duo  
  Conférence : Julian Tuwim, un immense poète aux multiples facettes  
  Récital exceptionnel de mélodies de Stanisław Moniuszko  
  Concert AAMPF : Autour de Czesław Marek  
  Conférence : Rzewuski, un cavalier de légende dans un Orient de rêve. Impressions d'Orient et d'Arabie (1817-1819)  
  Nuit des musées 2019  
  Concert de Keigo Mukawa  
  Concert AAMPF : Ãtma Quartet  
  Exposition : Ignacy Jan Paderewski  
  Exposition : Konstanty Brandel et ses fantasmagories  
  Projection du film "Une courte journée de travail"  
  Soirée en l'honneur de Roger Legras (1924-2013)  
  Présentation du livre "Bruno Schulz entre modernisme et modernité"  
  Conférence de Jerzy Klijanienko  
  Cours d'histoire de l'art : Sculpture – mode d’emploi  
  Récital de piano de Walter Simmons Witt  
  Concert AAMPF : TANGO&CO  
  Soirée littéraire et musicale : Écrits sur la musique. Karol Szymanowski  
  Conférence "Les Singer, une fraterie d'écrivains"  
  Cours d'histoire de l'art "Quelques aspects de la recherche sur l’histoire de l’art polonais en France"  
  Exposition : Gabriella Moussette. Paysages intimes  
  Soirée : 50e anniversaire de la mort de Witold Gombrowicz. 50 ans d'héritage littéraire  
  Récital de piano de Mikołaj WARSZYŃSKI  
  Spectacle : L'Actrice  
  Cycle "Témoignages. Les minorités en Pologne  
  Récital de piano de Xinyuan Wang  
  Cycle Krzysztof Kieślowski  
  Récital de piano de Jinhyung Park  
  Soirée d'auteur de Françoise Thom  
  Conférence "Chopin et la Cause polonaise"  
  Soirée d'auteur de Antony Polonsky  
  Exposition "Varsovie imaginaire par Bruno Koper"  
  Concert AAMPF : Une soirée à Vienne  
  Récital de piano de Simon BÜRKI  
  Soirée d'auteur de Roselyne Chenu  
  Cours d’histoire de l’art : Nadar et l’Idée de la Pologne  
  Cycle Krzysztof Kieślowski : "Le personnel"  
  Cycle "S'il te plaît, dessine-moi la Pologne"  
  Débat "France – Pologne : sources, traditions et actualité des idées républicaines"  
  Soirée hommage à Gustaw Herling-Grudziński  
  Récital de piano de Can Çakmur  
  Conférence : Le Collège de l'Europe libre (1951-1958)  
  Concert AAMPF : Pablo Sanchez-Escariche Gasch et Andrzej Karałow  
  Concert "Chopin, le maître du temps arrêté"  
  Présentation de livre de Tamara Landau et exposition  
  Concert lyrique "Les enfantines"  
  Conférence : Neurobiologie  
  Exposition : Une famille racontée par elle-même. Peintures de Hazel Karr et Lola Carr  
  Récital de piano de Yeontaek OH  
  176-ème Pèlerinage des Polonais à Montmorency  
  Soirée d'auteur de Paweł Sękowski  
  Salon parisien de Maria Szymanowska  
  Table ronde : L’Union de Lublin (1569). Les 450 ans d’un accord historique  
  Exposition : Elie Nadelman et Helena Rubinstein : vers la beauté  
  Concert "Paris romantique"  
  Cours d'histoire de l'art : "Ce qui n'est pas" (ou la très curieuse aventure artistique du Décentrisme)  
  Soirée : Trente ans après la table ronde  
  Journée européenne du Patrimoine - 2019  
  Conférence "L’amitié entre les Proust et les Pusłowski : La Pologne dans la vie et l'oeuvre de Marcel Proust"  
  Journée Commémorative dédiée à Tadeusz Kościuszko  
  Table ronde : Les 100 ans du Traité de Versailles. Son déroulement et ses conséquences au XXe siècle  
  Concert de musique polonaise par le Maklakiewicz Ensemble  
  Spectacle "Le Saule de Mazovie"  
  Concert AAMPF : Clara Schumann (1819-1896) et son univers  
  Cycle "S'il te plaît dessine-moi la Pologne"  
  Archives 2018  
  Archives 2017  
  Archives 2016  
  Archives 2015  
  Archives 2014  
  Archives 2013  
  Archives 2012  
  Archives 2011  
  2010 - L'Année Chopin  
  Archives 2010  
  Archives 2009  
  Archives 2008  
  Archives 2007  
  Archives 2006  
  Archives 2005  
  Biographies des Artistes  
 HOME > Manifestations culturelles > Archives 2019
 Débat "France – Pologne : sources, traditions et actualité des idées républicaines"
 
 
 
C. Pierre ZALESKI
 Président de la Société Historique et Littéraire Polonaise
Directeur de la Bibliothèque Polonaise de Paris
 
vous invite
 

le samedi 16 mars 2019 à 17h

dans le cadre des rencontres
autour du livre d’Anna Drzewicka et Jacek Kowalski

RÉPUBLIQUE SARMATE
ANTHOLOGIE DE L’ANCIENNE POÉSIE POLONAISE


au débat

France – Pologne : sources, traditions et actualité des idées républicaines

 

Participants : Chantal Delsol, Jacek Kowalski

Débat animé par Dominika Ćosić

 

L’ouvrage République sarmate. Anthologie de l'ancienne poésie polonaise (Anna Drzewicka – traductions, Jacek Kowalski – présentations et notes, Wydawnictwo Dębogóra, Poznań 2018) sera en vente au Salon du Livre à Paris, (Porte de Versailles, pavillon 1, stand polonais H116).


Cette anthologie fait découvrir la poésie de l’amour de la guerre, de la foi et de la liberté des anciens Polonais de l’époque dite « sarmate », des XVIe – XVIIIe siècles. La traductrice, professeur Anna Drzewicka (1932-2018), était une éminente spécialiste de l’ancienne littérature française. L’auteur à la fois du choix des poèmes et des commentaires, Jacek Kowalski, est professeur de l’histoire de l’art et poète-chanteur.

 

Participants :
Chantal DELSOL, membre de l’Académie des Sciences morales et politiques, fondatrice de l’Institut Hannah Arendt
Henryk KASPERCZAK, chargé de cours au Département des instruments anciens de l’Académie de Musique Ignacy Jan Paderewski à Poznań
Jacek KOWALSKI, professeur à l’Institut d’histoire de l’art de l’Université Adam Mickiewicz à Poznań

 

Deux autres rencontres auront lieu : (Programme)

  • le vendredi 15 mars à 19h au Centre Scientifique de l’Académie Polonaise des Sciences à Paris, 74 rue Lauriston, 75116 Paris
  • Le dimanche 17 mars à 17h30 au Salon du Livre à Paris, Porte de Versailles, pavillon 1, stand polonais H116
 
.....................................................................

RÉSERVATION
tél. 01 55 42 91 87

 
 
       Copyright © Bibliothèque Polonaise de Paris. Tous droits réservés.