Arrêtée en Pologne par les nazis dès l’âge de 17 ans et condamnée à mort pour résistance, Zofia Romanowicz a ensuite connu les camps en Allemagne avant de s’installer à Paris en 1946. À Ravensbrück, ses poèmes apportaient déjà du réconfort à ses camarades. Dès ses débuts, les nouvelles et romans de cette rescapée étonnent par leur force littéraire et humaine qui dépasse tellement les clivages politiques que quelques-unes de ses œuvres ont été publiées de part et d’autre du Rideau de fer et traduites en plusieurs langues, lui valant de prestigieux prix littéraires. La romancière a également animé avec son époux Kazimierz Romanowicz les éditions Libella et la galerie Lambert, rue Saint-Louis en l’Île à Paris.
En présence de la fille de l’écrivain, Barbara Romanowicz, professeur au Collège de France, et réunis par Hélène Włodarczyk, professeur à la Sorbonne, les meilleurs spécialistes (de Pologne, France et États-Unis) montreront l’importance et l’actualité de l’œuvre de Zofia Romanowicz dans la culture d’aujourd’hui.