SHLP
Collections et musées
Rubrique rédactionnelle SHLP
Manifestations culturelles
Annonces diverses
Stypendia
Catalogues électroniques
Horaires d'ouverture / godziny otwarcia
Contacts
Galerie photos
Liens
  Actualités  
  Archives 2019  
  Archives 2018  
  Archives 2017  
  Archives 2016  
  Archives 2015  
  Archives 2014  
  Archives 2013  
  Archives 2012  
  Archives 2011  
  2010 - L'Année Chopin  
  Archives 2010  
  Archives 2010  
  29ème Université de la Communauté Franco-Polonaise  
  Exposition Solidarność  
  Nuit Blanche à la Bibliothèque Polonaise de Paris  
  Exposition "Individualités polonaises"  
  180e anniversaire de l’Insurrection du 29 Novembre 1830  
  Exposition "Portraits d'automne"  
  Archives 2009  
  Archives 2008  
  Archives 2007  
  Archives 2006  
  Archives 2005  
  Biographies des Artistes  
 HOME > Manifestations culturelles > Archives 2010
 Exposition "Portraits d'automne"
 

 

 

7 décembre 2010 de 19h à 21h

Vernissage de l'exposition de photographies

 de Irena Elster

"Portraits d'automne"


Portraits d’automne

... est un reportage, une série de portraits argentiques (en noir et blanc), d'immigrés polonais qui, arrivés en France juste avant ou après la guerre, après y avoir travaillé, terminent leur parcours ici.

            Invitée à me reposer parmi eux, je partageais leur temps – à la cantine, au bar, au village. Les mots étaient rares. "Et ce temps qui ne passe pas... " – s'était pourtant confiée une des pensionnaires.

            Entourée de silence,  sans utiliser de flash pour ne pas le troubler (d’ailleurs, je n’en avais pas), un jour, j'ai sorti mon vieux reflex...

Ces oubliés de l'Histoire

Ils y ont travaillé, souvent, ils ont combattu, parfois, avec les Résistants français durant la 2e guerre mondiale, c'est à double titre qu'ils sont les oubliés du monde présent : en tant que vieux, le mot même est aujourd'hui rejeté, en tant qu'issus d'une immigration qui s'était donnée

à la France...

À l'heure où le terme de jeune, est utilisé à toutes les sauces, mis au piédestal, ou substitué au mot immigré, même quand il est question d'adultes de 30 ans, ou dégradé quand il s'agit de délinquants, c'est vers nos vieux que je tourne mon regard.

Mais ce sont leurs visages qui m'ont touchée, humbles, modestes, humains enfin, toutes choses qui ne courent pas les rues sauf quand on sait les reconnaître.

Irena Elster

 

 

* * *
Exposition ouverte du 7 au 15 décembre 2010

 du mardi au vendredi de 14h à 18h

le samedi de 10h à 13h et de 14h à 17h

 * * *

 


 


 
 
       Copyright © Bibliothèque Polonaise de Paris. Tous droits réservés.