Surnommée autrefois Aurea Porta, Gdańsk, ville éternelle, recèle tant de trésors qu’elle exerce une attirance depuis des temps immémoriaux : cette ville de la Hanse, carrefour stratégique à l’embouchure de la Vistule, après bien des tourments et des blessures, demeure la Porte d’Or de la Pologne et séduit par le charme de ses ruelles, de ses maisons aux perrons richement ornés, et de ses boutiques élégantes regorgeant de bijoux en ambre. Ville cosmopolite, Gdańsk jouit d’une vie artistique intense et séduit par son ambiance portuaire, où se côtoient intellectuels, matelots, ouvriers et commerçants.

Nous marcherons sur les traces de Jakub, protagoniste du roman que Stefan Chwin a situé par nécessité et par fascination dans une époque mystérieuse et belle, dans la vieille ville de Gdańsk, au bord de la froide mer Baltique. Le Pélican d’or est sa première œuvre traduite en français.