Causerie autour du livre de Madame Anna Szatkowska
" La Maison brûlée "
Une volontaire de seize ans dans Varsovie insurgée
Témoignage unique, écrit en
français, sur lun des événements les plus dramatiques de la Seconde Guerre
mondiale, lInsurrection de Varsovie, en août et septembre 1944. Souvent
confondue avec la tragédie du ghetto juif, ce nest pas, pour les Alliés,
lépisode le plus glorieux de la dernière guerre : sans aucune assistance,
la population de Varsovie se soulève contre loccupant allemand. Larmée
soviétique, qui stationne de lautre côté du fleuve, ne bouge pas. Après 63
jours dune bataille où 250 000 personnes trouveront la mort, les
survivants seront déportés en masse et la capitale systématiquement détruite
Anna Szatkowska na pas seize
ans lorsquelle rejoint les insurgés. Elle est secouriste dun bataillon dont
les combattants ne sont guère plus âgés quelle : une guerre denfants,
qui, malgré les atrocités des combats, ne deviendront jamais des enfants de la
guerre...
Anna Szatkowska est la fille de
lécrivain polonais Zofia Kossak, auteur célèbre de récits historiques et
résistante de la première heure. Zofia Kossak fut lune des fondatrices de
lorganisation clandestine dassistance aux Juifs Żegota et un membre
éminent de lArmée secrète polonaise Armia Krajowa, ce qui lui valut
dêtre déportée à Auschwitz. Son nom est aujourdhui inscrit dans lAllée des
Justes à Yad Vashem.
Anna Szatkowska fut forcée de
quitter la Pologne en 1945 et de sinstaller en Angleterre et, depuis 1947,
elle demeure en Suisse.
organisée avec le soutien de la Société Historique
et Littéraire Polonaise
1989: le rôle de la Pologne dans la chute
du
communisme en Europe
25 Septembre 2009 de
16 heures 30 à 19 heures
Regards sur une
révolution sans violence
Mot daccueilde C. Pierre
Zaleski, président de la Société Historique et Littéraire Polonaise
Ouverture par Christophe Jussac, président de la Communauté Franco-Polonaise
Allocution de Son Excellence Tomasz Orłowski , Ambassadeur de la République de Pologne
en France
La Polognea-t-elle une littérature de laprès 1989 ?par Tomasz
Łubieński, rédacteur en chef de la revue Nowe Książki
« Le monde face à Solidarność », film de Jolanta Kessler-Chojecka réalisé en 2005pour la télévision polonaise (VF), en présence de la réalisatrice
2 octobre 2009
de 17 heures à 19 heures
Lannée 1989 en Pologne
Les
négociations de la Table
Ronde, effet de multiples pressions sur le pouvoir,par Marcin
Frybes du Collegium Civitas et de lInstitut Adam Mickiewicz
La
révolution négociée de 1989 : genèse des transformations démocratiques en
Polognepar Jan Skórzyński, docteur en histoire et auteur
de louvrage « Rewolucja Okrągłego
Stołu » ( 2009)
9 Octobre 2009 de
17 heures à 19 heures
Aspects
internationaux de lannée 1989
Jean-Paul
II et la fin du communisme
parAlexandra Viatteau , écrivain et conseiller
scientifique du Centre géopolitique, spécialiste de létude de la
désinformation
Comment la
Pologne a changé le mondepar Bernard Guetta, journaliste et ancien
correspondant du Monde à Varsovie et
Moscou
Pourquoi dans
les PECO a-t-on continué à voter pourles
anciennes élites communistes dans les années 1990? par Jean-Charles Szurek , directeur de
recherche au CNRS
A loccasion des Journées européennes du patrimoine, la Bibliothèque
Polonaise de Paris
vous ouvre ses portes.
Vous pouvez découvrir nos expositions permanentes:
- le
Musée Adam Mickiewicz - le
Salon Chopin - le Musée Bolesław Biegas
et deux expositions temporaires :
- Mariel
Clarmont : Passés Présents en présence de lartiste
- Les traces parisiennes de
Józef Chełmoński -
photographies de Goupil & Cie de la collection de la SHLP/BPP
Entre 14h et 18h, vous êtes invités à assister à trois
présentations :
La Bibliothèque Polonaise de
Paris : deux siècles dhistoire polonaise au cur de Paris
M. Witold Zahorski, historien, conseiller du
Président de la Société
Historique et Littéraire Polonaise (SHLP), membre de la SHLP.
Une passion
qui sarchive. Chopin dans le fonds Chainaye de la SHLP/BPP
Mme Marie-Paule Rambeau, professeur de Lettres
classiques en lycée, auteur de plusieurs publications sur Chopin et sur luvre
de George Sand, membre de la
SHLP.
Regards sur la littérature polonaise d'aujourd'hui
Mme Frédérique Laurent, traductrice littéraire,
spécialiste des littératures de langues germanique et polonaise, membre de
lAssociation des Traducteurs Littéraires de France, membre du Conseil
dadministration de la SHLP.
Du 18 septembre au 15 octobre 2009
Exposition
"Les traces parisiennes de Józef Chełmoński"
Photographies de Goupil & Cie
de la collection de la SHLP/BPP
Cette exposition est la deuxième étape de la présentation préparée pour le
Festival dété de la Maison de la création à Radziejowice avec le concours de la
Fondation de Józef Chełmoński. Cette série de photographies représentant des
tableaux de maître de la peinture polonaise du XIXe siècle a été publiée par
le plus grand marchand parisien Adolphe Goupil. Il a découvert le peintre
lors de sa première participation au Salon et a contribué à la fondation de sa
carrière internationale. Les photographies présentées constituent, parfois, les
seules traces des tableaux peints par Chełmoński durant les 13 ans passés à
Paris.
Du 18 septembre au 15 octobre 2009
Exposition de Mariel Clarmont
PASSES PRESENTS
Artipatchs et Broderies
Mariel Clarmont est une créatrice de
tentures murales et de broderies. Elle est associée au mouvement « Chanson
poétique Rive-Gauche », publie des poèmes, des contes et des nouvelles. Depuis
les années 80 elle expose des uvres en
tissus, des patchworks mais également des whiteworks où les effets de relief sont
obtenus par la piqûre entièrement effectuée à la main. Ses uvres se trouvent
dans de nombreuses collections, y compris en Pologne.
Elle a participé à près de 90 expositions en France et à l'étranger dont 8 expositions
personnelles.
du 16 mai au 13 septembre 2009
Fondation Martin Bodmer à Genève
Exposition
"Trésors du siècle d'or russe,
de Pouchkine à Tolstoï"
Dans
le cadre de cette exposition le département des manuscrits et des
archives de la BPP a prêté à la Fondation Martin Bodmer 17 manuscrits
de la première moitié du XIX s., entre autres Mickiewicz et Pouchkine.
